Оперативница Катя Миронова получила долгожданное звание капитана. В тот же день это звание присвоили и следователю Константину Романову. Но для него это стало не наградой, а скорее наказанием. Причиной послужила его серьёзная ссора с начальством, превратившая повышение в унизительное понижение.
Для Кати это событие стало радостным признанием её заслуг. Она шла к этому закономерно. Константин же воспринял всё иначе. Его перевели на равнозначный пост, однако сам факт выглядел как болезненное поражение в глазах коллег.